Tout participant au défi affiche ESO (le “Concours”) devra se soumettre au règlement du concours ci-dessous. Tout non-respect du règlement pourra donner lieu à l’exclusion du Concours, l’Organisateur et d’autres personnes se réservant le droit d’engager des poursuites judiciaires. Chaque participant autorise également l’Organisateur à utiliser son affiche et à publier son nom et d’autres informations le concernant dans le cadre du Concours. Veuillez lire le règlement avec attention.


POUR PARTICIPER :

  • Lisez les informations sur le concours et le règlement ci-dessous :
  • Soumettez un (1) exemplaire de votre affiche Elder Scrolls Online originale sur notre Tumblr (theelderscrollsonline.tumblr.com) et sélectionnez “ESO Poster Challenge”.


INFORMATIONS SUR LE CONCOURS :

  • Le Concours débute vendredi 26 avril 2013 et se termine samedi 18 mai 2013 à 5h59 (CEST) (la Période du Concours).
  • Pour participer, vous devez :
    • être majeur au moment du dépôt de candidature ;
    • résider dans l’un des pays suivants : Australie, Canada (à l’exception du Québec), Danemark, Finlande, France, Allemagne, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Norvège, Espagne, Suède, Royaume-Uni ou États-Unis (les Territoires) ; et
    • posséder un passeport, un permis de conduire, une carte d’identité ou tout autre document d’identification officiel équivalent valide (les Conditions d’éligibilité).
  • Pas plus d’une candidature par personne.
  • Pendant la Période du concours, les candidats sont autorisés à soumettre un (1) exemplaire numérique de leur affiche Elder Scrolls Online sur notre Tumblr (theelderscrollsonline.tumblr.com), en sélectionnant “ ESO Poster Challenge " (les Conditions de participation).
  • Une fois la Période du Concours terminée, les dessins soumis seront jugés par au moins deux membres de ZeniMax Online Studios et ses filiales (équipe communauté et équipe artistique) (les Juges), et 4 lauréats seront sélectionnés par le jury, dont la décision sera irrévocable.
  • Les Juges évalueront les dessins envoyés en fonction de leur créativité, de leur originalité et de leur technique (les Critères de sélection).
  • Les lauréats seront annoncés vendredi 31 mai 2013.
  • Les lauréats recevront les prix suivants (les “Prix”). Les prix et les potions de prix ne sont ni remboursables en espèces, ni transférables, ni échangeables. Toutes taxes imposées sur les prix sont à la charge exclusive des lauréats.


Premier prix (valeur approximative : 530 $)

  • Une tablette Wacom Intuos5 taille M.
  • Une affiche The Elder Scrolls Online dédicacée par l’équipe de développement.
  • Un concept art sur toile d’Alliance Battle.
  • La meilleure affiche sera imprimée et dédicacée par le directeur de jeu, le directeur artistique et l’équipe de conception puis postée au lauréat.
  • L’affiche sera exposée chez ZeniMax Online Studios et dans les bureaux de service client de ZeniMax.
  • L’affiche décorera le stand ZeniMax lors de la prochaine convention.
  • Une chope The Elder Scrolls Online (édition limitée).
  • Un t-shirt The Elder Scrolls Online.

Deuxième prix (valeur approximative : 55 $)

  • L’affiche sera exposée dans les bureaux de ZeniMax Online Studios et du service client de ZeniMax.
  • L’affiche décorera le stand ZeniMax lors de la prochaine convention ou du prochain salon. ZeniMax Online Studios l’exposera comme bon lui semblera, à son entière discrétion.
  • Une chope Elder Scrolls Online (édition limitée).
  • Un t-shirt Elder Scrolls Online.

Troisième prix (valeur approximative : 20 $)

  • L’affiche sera exposée dans les bureaux de ZeniMax Online Studios et du service client de ZeniMax.
  • L’affiche décorera le stand ZeniMax lors de la prochaine convention ou du prochain salon. ZeniMax Online Studios l’exposera comme bon lui semblera, à son entière discrétion.
  • Un t-shirt Elder Scrolls Online.

Lot de consolation (valeur approximative : 20 $)

  • L’affiche sera exposée chez ZeniMax Online Studios et dans les bâtiments du service client de ZeniMax.
  • Un t-shirt The Elder Scrolls Online.


Le Concours est organisé par ZeniMax Online Studios LLC (ce qui inclut sa société mère ZeniMax Media Inc., et ses sociétés affiliées, dont ZeniMax Europe Ltd.), au 200 International Circle, 2e étage, Hunt Valley, Maryland 21030, États-Unis (l’Organisateur). Les employés de l’Organisateur, la famille proche de ces employés ou toute personne en rapport avec les créateurs et administrateurs du Concours, ne sont pas admissibles.


AUCUN ACHAT NI PAIEMENT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER À CE CONCOURS. AUCUN ACHAT N’AUGMENTERA VOS CHANCES DE GAGNER.


CE CONCOURS EST NUL ET NON AVENU EN DEHORS DES TERRITOIRES CONCERNÉS ET/OU LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT.



RÈGLEMENT DU CONCOURS :


En prenant part au Concours, chaque participant (le Participant) accepte les conditions et accorde les autorisations définies par le présent règlement.


1. Le Concours est organisé par l’Organisateur sur le site http://elderscrollsonline.com (le Site Web). Le Concours est réservé aux personnes qui se conforment aux Conditions d’éligibilité définies ci-dessus. L’Organisateur se réserve le droit de demander des preuves avant que les finalistes et/ou les lauréats ne soient annoncés.


2. Chaque Participant devra soumettre sa candidature dans le cadre des Conditions de participation et pendant la Période du Concours. L’Organisateur n’acceptera aucune candidature en retard, incomplète ou non envoyée pour quelque raison que ce soit, y compris en raison d’un problème technique. Une preuve de participation ne constitue pas une preuve de réception. Les participations automatiques, perturbatrices ou frauduleuses sont interdites.


3. Chaque Participant prend les engagements suivants : (a) sa candidature est originale et ne contient rien qui a été créé ou qui a appartenu à un tiers (à l’exception de tout élément fourni par l’Organisateur expressément dans le cadre du Concours, auquel cas le Participant sera autorisé à utiliser ces éléments uniquement pour sa création et pour participer au Concours, comme l’expliquent les Informations sur le Concours ; (b) il a l’autorisation écrite de quiconque apparaît (ou dont le nom, la voix, l’apparence, l’image ou la représentation apparaît) dans l’affiche soumise et cette personne est majeure ; (c) la candidature n’a fait l’objet d’aucune publication ; (d) la candidature n’est pas une copie, ne contient aucune marque déposée, marque ou nom et n’enfreint aucune loi concernant les droits d’auteur, le respect de la vie privée ou la publicité ; (e) la copie, l’exposition, la distribution, la mise à disposition des internautes via streaming/téléchargement, la présentation en public ou toute autre forme d’utilisation par l’Organisateur n’enfreindra pas les droits d’une tierce personne ; et (f) l’affiche ne contient aucun élément diffamatoire, obscène, injurieux, vulgaire ou inconvenant de quelque façon que ce soit pour le Site Web, ou illégal, controversé ou susceptible de jeter le discrédit sur le Site Web ou l’Organisateur.


4. En prenant part au Concours, les Participants concèdent à l’Organisateur, de façon non exclusive mais illimitée, tous leurs droits concernant leurs affiches à une échelle mondiale, de manière irrévocable (sauf en cas d’annulation du Concours, comme le définit le paragraphe 11 ci-après), transférable et libre de tous droits d’auteur, pour toute la durée d’existence de ces droits, pour tout usage, y compris mais sans que cela ne se limite à la copie, l’exposition, la distribution, la mise à disposition des internautes via streaming/téléchargement, la présentation en public et tout autre forme d’utilisation, dans tous médias et formats, connus à l’heure actuelle ou développés à l’avenir ; DANS CES CONDITIONS, si leur affiche est sélectionnée parmi les finalistes et/ou remporte le Concours, le Participant devra accorder ces droits de manière exclusive et confirmer qu’il accorde tous les droits à l’Organisateur, ou transférer par voie de document légal la licence exclusive, comme l’exige l’Organisateur dans le paragraphe 7, ci-dessous.


5. Chaque Participant concède de façon irrévocable tous les consentements, toutes les permissions et renonciations nécessaires, y compris en termes de droits moraux et de droits d’utilisateur nécessaires pour autoriser l’Organisateur à utiliser l’affiche sans aucune restriction, y compris le droit d’éditer, d’adapter, de réordonner, de corriger ou de modifier l’affiche de quelque manière que ce soit, y compris pour la combiner à toute autre production sans être tenu de l’en informer ou de lui en demander l’autorisation. Les affiches ne seront pas renvoyées.


6. L’Organisateur aura donc le droit mondial et irrévocable d’utiliser l’affiche de chaque Participant sur tout support à des fins de promotion, publicité, marketing de et par l’Organisateur, que ce soit en relation avec le Concours ou dans le cadre d’une autre campagne de promotion, ou comme l’entendra l’Organisateur sans qu’il soit tenu d’en informer le Participant ou de lui en demander l’autorisation, mais l’Organisateur ne se trouvera pas dans l’obligation (expresse ou implicite) de le faire ni d’utiliser l’affiche de quelque manière que ce soit. Le Participant ne sera pas en mesure d’exiger de reconnaissance ni de publicité si l’Organisateur utilise son affiche, mais il autorise cette reconnaissance ou cette publicité. Aucune rémunération ne sera versée au Participant en échange de sa participation, de l’utilisation ou non de son affiche par l’Organisateur, ou pour quelque autre raison que ce soit.


7. En prenant part au Concours, chaque Participant accepte de signer et de faire parvenir à l’Organisateur les documents que celui-ci pourrait raisonnablement demander pour certifier les droits et les obligations garantis dans le Règlement du Concours, s’il est sélectionné parmi les finalistes et/ou le vainqueur.


8. Les affiches proposées seront évaluées par les Juges qui sélectionneront les finalistes et/ou les lauréats en accord avec les Critères de sélection explicités dans les Informations sur le Concours. Les finalistes et/ou lauréats seront prévenus par e-mail à la date, ou aux environs de la date précisée dans les Informations sur le Concours. Si un finaliste et/ou un lauréat : (a) n’a pas pu être contacté par l’Organisateur après que ce dernier ait pris toutes les mesures raisonnables pour ce faire ; (b) n’est pas en mesure d’apporter la preuve qu’il jouit des droits d’utilisation de son œuvre permettant à l’Organisateur de confirmer que le finaliste et/ou le lauréat peut lui transférer tout droit d’utilisation nécessaire : (c) ne signe pas ou ne fait pas parvenir les documents mentionnés au paragraphe 7 ; ou (d) ne remplit pas les conditions du Règlement du Concours, un autre candidat pourra être sélectionné. Les Participants acceptent, dans toute la mesure permise par la loi applicable, que toute décision est irrévocable et s’engage à ne pas la contester.


9. Le nom et la ville/le pays des finalistes et/ou des lauréats et leurs affiches seront publiés sur le Site Web à la date (ou environ à la date) prévue ci-dessus, dans les Informations sur le Concours. Les finalistes et/ou lauréats devront peut-être (mais l’Organisateur ne le garantit pas) participer et/ou apparaître gratuitement dans toutes sortes de médias disponibles au public dans le cadre des activités liées au Concours et/ou pour faire la publicité de l’Organisateur, sous quelque forme que ce soit, y compris sur le Site Web et les réseaux sociaux de l’Organisateur. Sinon, les données personnelles de chaque Participant seront uniquement utilisées pour gérer ce Concours, à moins que les Participants ne s’inscrivent sur le Site Web pour recevoir des messages publicitaires de l’Organisateur. Les Participants peuvent se désinscrire à tout moment en le demandant à l’Organisateur. Pour plus d’informations, veuillez consulter la Politique de confidentialité.


10. En cas de litige sur l’identité d’une personne ayant envoyé une affiche, le Participant considéré comme officiel sera celui dont le nom correspondra au compte de messagerie à la date d’envoi de l’affiche.


11. En cas de circonstances exceptionnelles, l’Organisateur se réserve le droit d’annuler ou de suspendre le Concours, de modifier le Règlement du Concours ; il est possible qu’il en avise les Participants par e-mail ou via son Site Web. À l’exception de ce que stipule la loi applicable, l’Organisateur n’a aucune obligation, financière ou autre, envers les Participants, les finalistes et/ou les lauréats, excepté celles citées explicitement dans ce Règlement. Les Participants reconnaissent que, dans le cadre de ce qu’autorise la loi applicable, l’Organisateur est le seul à avoir le droit de régler toutes les questions et tous les différends découlant de ce Concours et que toutes les décisions de l’Organisateur sont définitives et irrévocables.


Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion, la restriction ou la modification de certaines garanties et conditions imposées par la loi sur la mise à disposition de biens et de services, ou n’en autorisent la modification que dans une certaine mesure. Rien dans ce Règlement ne vise à exclure, restreindre ou modifier ces garanties et conditions, à l’exception de ce que permet la loi.


Ce Concours n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou administré par Tumblr, ni associé à ce dernier. En prenant part au Concours, les Participants communiquent des informations à l’Organisateur et non à Tumblr. En participant au Concours, chaque Participant dégage Tumblr de toute responsabilité au titre du Concours.


Ce Règlement du Concours a été rédigé avec Maître Eric Tricou, Huissier de Justice, 60/62 rue du maréchal Foch 78 000 Versailles Cedex (Tel : 01 72 71 53 80 ; Fax : 01 39 20 09 98). Il pourra être envoyé gratuitement à toute personne en faisant la demande écrite auprès de l’opérateur à l’adresse ci-dessus.

The Official
Elder Scrolls Online
Tumblr Page

Welcome to the official ESO Tumblr page where you can find fan art, music, videos, stories, and more.

The Elder Scrolls Online is now available! Join us! store.elderscrollsonline.com


We love to see all your ESO-inspired works. Be sure to submit your creations to us so we can share them, and follow us to stay updated!

Submit Creations

Sign Up For Beta